Mil Ocells – Txarango

Date : octubre 16, 2018

Siguiendo en la línea de darle este proyecto un toque muy personal surge toda la reflexión con relación al vídeo y a la banda sonora del video. Muchos pasos que estoy dando últimamente son nuevos para mí. Nuevos retos que me hacen crecer, como persona y como profesional. 

A lo largo de estos meses la canción de Mil Ocells (Mil Pajaros) de Txarango me ha acompañado y sin duda me ha inspirado en todo este proceso creativo. Lanzándome a la piscina de Quinacridona. 

La canción nos invita a crecer, a superar nuestros miedos, a ser valientes, a soltar lastre y dejar que nuestro instinto, nuestra intuición brote. Nos invita a dejarnos llevar, y a volar.., no solos, con ayuda y volar…

Comparto con vosotros algunas estrofas de la canción, (Las escribo primero en versión original y su traducción en castellano). Espero que os guste tanto como a mí.

No és el pas del temps qui ens porta a créixer, són el seus cops.
No es el paso del tiempo el que nos ayuda a crecer, sino sus golpes.

I a cada cop que ens aixequem del terra, vencem la por.
Y cada vez que no levantamos de la tierra, vencemos el miedo.

Deixa’t anar d’allò que pesa, pren el vent de la incerteça, sent la flama i deixa néixer el teu instint.
Deja que marche todo aquello que pesa, agarra el viento de la incerteza, siente la llama y deja nacer tu instinto.

Un dia vam ser aquí i no ens va faltar res.
Un día estuvimos aquí y no nos faltó nada.

Ara que tu i jo tenim les ales de mil ocells.
Ahora que tu y yo tenemos las alas de mil pájaros.

Txarango, gracias de nuevo.